De droom van een perfecte taal loopt parallel met de Verlichting, een geloof dat rationele oplossingen van maatschappelijke problemen mogelijk zijn. Dat gold ook voor taalproblemen: de techniek (trein, telegraaf, enz.) maakte het mogelijk dat mensen op grotere afstand contact hadden, maar in welke taal moest dat gebeuren? En hoe gebeurde dat democratisch? Hoe kon de communicatie tussen naties en individuen die niet dezelfde moedertaal delen, geregeld worden door een geconstrueerd hulpmiddel, in plaats van de keuze over te laten aan de sterkste partij in de communicatie? Uit dat ideaal kwamen hulptalen voort zoals Esperanto.
In de huidige geopolitieke situatie lijkt het er daarentegen op dat de wet van de jungle de enige is die het internationale gedrag bepaalt. Maar betekent deze constatering dat er geen andere weg mogelijk is? Zal AI de behoefte aan tolken en vertalers overbodig maken? En hoe zit het met een kunsttaal die erin geslaagd is een wereldwijde gemeenschap om zich heen te verzamelen, klein in absolute termen maar levendig en cultureel creatief?
Over dit onderwerp debatteren twee taalkundigen met ervaring op het gebied van kunsttalen, Esperanto en de relatie tussen talen, politieke macht, de samenleving en met name bit-technologieën zoals generatieve AI.
SPUI25 is het academisch-culturele podium van Amsterdam op het Spui. In samenwerking met een groot aantal academische en culturele partners organiseert SPUI25 jaarlijks zo’n 300 programma’s die zich bewegen tussen wetenschap en cultuur, en tussen feit en fictie.
SPUI25 is een van de UvA-podia in het Universiteitskwartier.